BLOC: NOVA ZELANDA DES DE DINS AMB 2WAYS TOURS

Guia per viure MATARIKI mentre viatges per Nova Zelanda 2025

by Guia Cultura Indígena Māori, Guia Viatges Nova Zelanda

Viatja a Nova Zelanda per a celebrar el Cap d’Any Māori

Et trobaràs enmig d’una FESTA brillant i Pacífica.

Creus que faràs tard?

No tens temps d’organitzar el teu viatge cap a Nova Zelanda amb tan poc marge?

Ah, no pateixis. Tens dos motius per estar molt i molt tranquil·la:

1. Celebrar el cap d’Any Māori a Nova Zelanda es pot fer a un ritme molt agradable.

  • La durada és de tot un mes o fins i tot més, depenent de la zona del país on estiguis.
  • Pots celebrar intensament aquest “nou cicle” anual a la manera dels Māori: decidint i posant-te un objectiu important a assolir durant els propers 12 mesos.
  • No cal fer cap compra extraordinària de vestits per anar de festa, ni beure cap tipus d’alcohol a determinada hora, ni menjar raïm.
  • No es fan regals ni volen que ho associem a cap mercantilització.

2. Si t’ha intrigat aquesta celebració indígena Māori i estàs ja tipa de la calor estiuenca i de les aglomeracions allà on vagis en els propers mesos, 2WAYS Tours podem fer-te un viatge personalitzat insuperable,

  • perque durant el juliol i l’agost gaudeixis del nostre acollidor país,
  • sense aglomeracions, amb tot el temps per a tu i assaboreixis els llocs que descobriràs i els moments que no oblidaràs mai.
  • amb els paisatges en els seu punt més espectacular i experiències úniques irrepetibles.

És molt important seguir les suggerències que ens donen els costums mil·lenaris i rituals ancestrals dels Māori.

Perque el que en aquesta celebració del Nou Any Māori compta son la observació i els coneixement què els estels de la constel·lació de Matariki (les Plèiades) ens transmeten.

Els savis i sàvies Māori comparteixen els seus coneixements amb tothom que atenem a aquestes celebracions. 2WAYS Tours fa 14 anys que hi som convidades per diferents Iwi (tribus).

Ens llevem a les 4 de la matinada, ens trobem amb els grups que també s’han reunit a la nostra zona, pugem al turó més alt que tingui visibilitat cap a l’est de l’horitzó i …esperem.

A punta de dia, si tenim sort i els núvols no ho impedeixen (hi ha hagut anys que plovia i en aquell moment s’ha fet una clariana!!! Realment màgica, Nova Zelanda) es fa visible el grup de Matariki abans que surti el sol.

Matariki-Any-Nou-Maori-Nova-Zelanda-1

Què significa Matariki per a les nostres vides i el teu viatge a Nova Zelanda?

Com que des de 2WAYS Tours volem evitar-te aquestes matinades intempestives, compartim amb tu a grans trets el que parlem durant aquesta cerimònia de llevar-nos d’hora per conèixer què portarà l’Any Nou:

Dels 9 estels de la constel·lació, cada un té assignades unes funcions en el nostre entorn que afecten a la vida humana de ple, tant si viatges a Nova Zelanda com si vius aquí:

  1. l’estel que ens parla de l’estat dels oceans i si seran productius;
  2. l’estrella que visualitza la vida dels rius, els llacs, com serà la pesca d’aigua dolça;
  3. un altre estel es fa ressò de si farà pluges o inundacions!
  4. També tenim el que mostra si farà molt de vent, excel·lent per els qui naveguen, però a terra vol dir sequeres;
  5. Pohutukawa és l’estel que anomena qui ha faltat a les nostres famílies i com portem els dols, si la família està unida, i qui i com ens necessiten;
  6. al centre de la constel·lació tenim l’estel més potent que simbolitza la salut i el benestar personal;
  7. una ensenyança vital és la de l’estel que es relaciona amb tots els aliments que surten de la terra, quines collites convé plantar perque aniran bé i quines no perdre-hi el temps;
  8. no podem oblidar quins bens ens arribaran del “cel”, siguin ocells, fruites dels arbres, silvestres del bosc;
  9. L’estel dels desitjos, Hiwa i Te Rangi, és la que ens indicarà si serà un bon any per “somiar” i llençar-se a projectes encara molt inconcrets o val més la pena continuar i acabar el que tenim entre mans.

Observar els estels, es clar, no és prou; seria com tenir un llibre o un mapa i no saber dosificar, prioritzar, contextualitzar tots els coneixements.

Com podries utilitzar MATARIKI i els seus valuosos ingredients per a fer realitat el teu viatge somiat a Nova Zelanda?

Des de 2WAYS Tours volem celebrar aquest Matariki 2025 compartint amb tu els DOS ingredients que ens semblem més importants i que et poden ajudar SEMPRE a preparar millor que ningú el teu viatge a Nova Zelanda.

  • L’Any Nou és bàsicament una època de planificació: pren-te temps per saber quin és realment el viatge a Nova Zelanda que vols. Connecta’t amb tu mateixa, en aquestes hores de calor forta de l‘hemisferi nord, relaxa’t i ves apuntant el que t’agradaria viure a Nova Zelanda. Escriu-me un email so vols i en parlem.
  • Compta amb les opinions dels qui t’han inspirat a “somiar” en aquest destí tan increïble com és Nova Zelanda: pregunta’ls, torna a llegir articles o llibres. Reserva una Consulta Gratuïta

No deixis que passi un any més sense que facis realitat el teu desitjat viatge Personalitzat a Nova Zelanda. T’ho mereixes. Som aquí per ajudar-te a fer-lo, ARA SÍ, realitat.

Matariki-Any-Nou-Maori-Nova-Zelanda-3

Què és Matariki?

7 idees, que mirant avui al cel, et faran prendre la millor decisió de la teva vida.

Tu et deixaries guiar pels estels?

Doncs els Māori segueixen des de fa milers d’anys planificant els seus viatges, les seves activitats agràries i socials segons el firmament.

Si arribes en aquests dos mesos a Aotearoa Nova Zelanda et trobaràs uns regals únics.

I unes sorpreses que no hi son en cap altre mes de l’any:

Celebrem MATARIKI: la constel·lació de 7 o de 9 estels, segons cada tribu, que marca l’Any Nou Māori.

També es coneix aquest grup d’estels amb altres noms com Subaru o Plèiades.

De fet, la setmana en la que estem podríem dir que és la setmana més important de tot l’any. I enguany més que mai.

Tens preparada la maleta per rebre els regals si vens a Nova Zelanda en aquests dies?

El primer que et rebrà serà una festa molt gran!

Aotearoa està de celebracions importants.

Veuràs per els carrers alternar-se tot tipus d’art Māori fent present Matariki.

Sobretot a les nits les il·luminacions s’han fet les reines dels espais.

Prepara la mirada i la càmera perquè hi haurà moltes oportunitats de compartir històries mitjançant les instal·lacions als carrers, places i edificis emblemàtics d’artistes molt reconeguts de diferent procedència.

La fresca de les primeres hores del matí no ens atura per apropar-nos a la platja o caminar dalt de tot dels volcans que tenim a Auckland per contemplar, abans que surti el sol, just minuts abans, la constel·lació de Matariki.

O estar dins de l’habitació espectacular d’un hotel on contemplar còmodament aquests cels inacabables, si et ve més de gust fer-ho des d’aquí.

Els allotjaments que et triarem son punts i moments essencials en el teu viatge.

Però què és Matariki? Doncs és el nom d’una constel·lació que a l’hemisferi nord en diem Plèiades.

El significat de veure-la sortir per l’horitzó, com a senyal de que comença un Any Nou per els Māori és “anar endavant totes i tots junts”, tots som un. Un conjunt d’estrelles!

Segueix llegint i veuràs com ho aconsegueixes.

Matariki-Any-Nou-Maori-Nova-Zelanda-2

El segon regal al que estaràs convidada i convidat és a acomiadar-te.

Sí, sí, com a rebuda al país acomiada’t del que no et serveix, fes-te una nova forma de mirar i escoltar i endinsat en les experiències increïbles que t’esperen.

Temps d’acomiadar-se.

Temps per saludar i començar a fer camí cap a nous destins, noves oportunitats i preparar-se per tot l’itinerari que tens per davant fins arribar-hi.

El teu viatge comença des de dins, des de tu i les connexions que faràs amb les constel·lacions de Matariki. Amb tot el que t’hem preparat.

Et sentiràs més lliure, renovat; lleugera i lleuger. Començar així un viatge té tots els ingredients per tornar a casa més enriquit, no trobes?

Et donem la benvinguda a l’aeroport i t’anirem comentant durant el recorregut al teu primer allotjament en arribar les histories rellevants per on anem passant.

Acomiadar-se sí, i començant a conèixer el nou país.

En tercer lloc gaudiràs del Canvi d’any, canvi de direccions, temps que s’ha de dedicar als projectes de futur.

I a la descoberta i coneixement d’aquest país, Aotearoa – Nova Zelanda, que has triat per viatjar-hi en aquesta època tan especial.

Cada dia en un lloc nou, en contacte amb la natura exuberant de Nova Zelanda i deixant-te cuidar per la seva gent, tan interessant.

Aquí a Nova Zelanda celebrem Matariki, l’Any Nou Māori d’una forma molt característica. Sense perdre mai el fil del que volem a la vida però adaptant-nos als reptes i noves propostes.

I saps que sempre pots comptar amb nosaltres. A 2WAYS Tours tens assegurada la nostra assistència durant el teu viatge les 24/7 i en català. Que cap projecte se t’escapi.

Matariki-Any-Nou-Maori-Nova-Zelanda-4

 

El quart component d’aquestes celebracions és Compartint el temps.

I també coneixements, rituals lligats a la natura i amb visites a família, amigues, reunions amb amics, col·legues de feina.

També amb àpats del que hem recollit durant l’estiu i la tardor, els qui tenen hort i surten a pescar!

Compartint, qui no pesquem o treballem la terra, teixint els cossis, les paneres i els estels per a fer volar aquests dies amb la canalla.

I amb música i festes familiars. L’alegria d’haver arribat fins aquí, d’estar juntes i junts i la il·lusió de emprendre camins nous.

Els nostre recorreguts guiats a Auckland en català afavoreixen aquesta trobada.

T’expliquem exclusivament per a tu els ets i uts de les cultures de Nova Zelanda i com apropar-te correctament per aprofitar les oportunitats la màxim.

Si no parles Māori les nostres explicacions en català faran el teu viatge molt mes clar i entenedor.

Et connectarem i estaràs de celebracions amb les tribus que conviden als viatgers nouvinguts.

Diuen que arribes com un desconegut però acabaràs el sopar com un amic de la família.

D’això es tracta, de ser tots una gran família i que et sentis, en el teu viatge per Aotearao-Nova Zelanda, com a casa.

Aprendràs moltes tècniques útils de com treure-li el màxim partit al teu viatge!

I sobre la seva meravellosa historia i la dels seus avantpassats.

 

Com canviem d’any a Nova Zelanda amb els Māori?

La Haka que veureu us pot donar una clau. Si no sabeu te Reo Māori us hem preparat un vídeo molt més complert amb comentaris en català.

Si voleu viure amb l’Ellen i jo aquest moment intens i que des de les 5 del matí ens ha tingut, 21 de juny de 2022, de peus al mig d’un dels llocs més preciosos d’Auckland, a 6 graus de temperatura, mentre teníem el privilegi de, no sent Māori, estar envoltades de la tribu Ngāti Whatua (la més gran del territori de Tamaki Makaurau – Auckland) i seguir els seus rituals ancestral. Mireu el vídeo que teniu aquí.

És el primer cop a la història que aquesta cerimònia és oberta a tothom. A VOSALTRES també.

Gaudireu de totes les Festes i actes que es fan per donar la benvinguda al Nou Any.

Una haka què, com la bandera que veieu, simbolitza que les persones, totes diferents, si van juntes avancen millor.

No deixis passar un any més per a fer realitat el teu viatge somiat a Nova Zelanda.

Reserva una Consulta Gratuïta ja i comença a fer plans.

Matariki-Any-Nou-Maori-Nova-Zelanda-5

Què et trobaràs per Matariki si viatges a l’hivern a Nova Zelanda?

21 de juny és la nit més llarga de l’any. I per això es tria per veure juntes i junts com surt Matariki per l’horitzó abans que surti el sol.

Es tindran els ulls ben oberts. Es comentarà quin estel és el més brillant a la zona des d’on ho veiem nosaltres.

Perquè la meravella del sistema Māori de organitzar la feina de tot l’any està personalitzada per a cada tribu, cada zona.

No llegiran els estels igual una tribu de l’interior que una de la costa, ni una que viu envoltada de bosc a una en ple desert.

Els estels seran els mateixos, Matariki, anomenades les Plèiades a l’hemisferi nord. Però l’aparença farà que es potenciïn uns auguris o uns altres.

Documentar aquestes visualitzacions, posar-les en forma de teixits, poemes, cançons, danses i gravats dins les cases ha fet que l’encert de les prediccions Māori siguin les responsables de la supervivència d’aquestes tribus en els seus inversemblants viatges.

Creuar tot l’oceà Pacífic en waka (canoes de fusta de dos cossos) fa 2.000 anys avala l’eficàcia de les seves observacions, prediccions i la consistència de les seves ciències, coneixements.

2WAYS Tours us tindrà preparats tots els mapes necessaris, en cas que aquells dies estigui ennuvolat. Cap problema.

 

Un viatge impossible fet realitat: a Nova Zelanda SÍ.

Si alguna cosa hem constatat vivint a Nova Zelanda des de fa més de 23 anys i celebrant MATARIKI, l’Any Nou Māori, a banda de ser agraïdes amb el passat, les nostres arrels i avantpassats que ja sabíem, és que res passa per atzar i en aquest país es fan realitat els impossibles.

Ja ho deia en Newton: “Tot és impossible fins que hi ha algú que ho fa realitat.

Com aquest Whare Nui (la casa Gran dels Marae Māori) que avui hem tingut el privilegi de visitar juntament amb la Lisa i en Rudi, els seus autors.

Teixir és el seu llenguatge i la forma en que saben transmetre els seus valors:

  • tots contribuïm a que millori la societat,
  • totes les histories porten la força per seguir endavant,
  • i amb l’art comprenem, compartim més lluny i som més felices.

De fet, el nom d’aquest Whare Nui és HARIKOA, que en llengua Māori vol dir FELICITAT, alegria, joia.

Com la representació en llanes de colors vius i brillants d’aquestes 9 estrelles de la constel·lació de Taure, Matariki, que apareixen puntuals, amb el ritual de l’hivern cada any, aquí a l’hemisferi Sud i que encara estem celebrant!

Tot el que arribem a aconseguir ha estat part

d’una decisió inicial,

un bon pla per portar-ho a la realitat i

fer-ho possible amb les persones adients.

Per la Lisa i en Rudi no ha estat fàcil fer una obra d’art d’aquestes dimensions fent mitja i ganxet i involucrant tribus de tota Nova Zelanda i fins i tot participants de Costa Rica, Los Ángeles i San Francisco que mantenen lligams familiars amb ells.

Tothom deia que era “impossible” fer una casa d’aquestes dimensions. I fa un any que recorre tota Nova Zelanda en museus i teatres; i marxa a Europa aviat.

Un càncer a cada un d’ells també els va donar senyals de que no seria fàcil acabar-lo. Però aquí son avui, vius i alegres compartint amb mi histories personals de coratge, alegria i èxit.

M’ha dit en Rudi: “escolta’t i balla amb el que riu i abraça al que plora. Però no deixis de teixir, de viatjar”. És el que significa aquest Wharenui Harikoa. La casa de l’alegria i molts viatges.

Si que a vegades miro enrere i sembla “impossible” el que us ha passat: des del primer correu que ens connecta fins a donar-te la primera abraçada a Auckland en aterrar a Nova Zelanda.

Sí, a poc a poc a vegades, durant molts mesos; o com un llampec i organitzar-te el viatge en tres setmanes!

El pas que has de fer per venir a Nova Zelanda amb 2WAYS Tours no és impossible, és senzill, perque només depèn de tu.

Fes-te una pregunta i dona’t ara mateix la resposta:

“Vull anar abans d’un any a Nova Zelanda? ”

Si la resposta és que sí, ja ho pots donar per fet!

Els passos següents no els faràs sola!!! Ens tens al teu costat.

I si DECIDEIXES que en parlem en persona i siguin els fonament del teu proper Viatge a Nova Zelanda, reserva una Consulta Gratuïta amb mi perque no diguis mai més que “és impossible” venir al nostre país.

 

Els serveis de l’Amèlia i l’Ellen excel·lents i segurs.

No estem acostumats a que ens organitzin el viatge. Vaig escollir 2WAYS Tours per ser una empresa de més de 20 anys resident a NZ, capaç de gestionar un viatge personalitzat i en català.

Agraïm enormement la vostra planificació, perquè ens faciliteu el poder conèixer, descobrir i viure 14 dies intensos a Nova Zelanda.

Ens estalviem moltes hores de buscar i de decidir.

Sobretot agraïm la tranquil·litat d’estar amb vosaltres per resoldre qualsevol dubte o imprevist, i poder compartir els vostres coneixements i experiències a NZ.

Rosa E. Masseguer i Lluís Gendrau

Barcelona, Catalunya

Guia i Mapa de Nova Zelanda en Māori i Català - 2WAYS Tours

Ha estat un 10!!!!! Tot ha sigut tant fàcil amb l’Amèlia i l’Ellen a 2WAYS Tours.

Un viatge i record fantàstic perquè sabeu combinar molt bé experiències de un viatge, paisatges, aventura, i cultura maori.

Sempre estàveu pendents de nosaltres i això ha sigut primordial per la nostra seguritat i tranquilitat.

Montse Boada i Jeroni Parera

Barcelona, Catalunya

Reserva Consulta Gratuïta amb 2WAYS Tours Nova Zelanda

Moltes gràcies per tot a l’Amèlia i l’Ellen. Per la feina abans, durant i després del nostre viatge de 31 dies a Nova Zelanda. Però sobretot, durant.

Especialment per tots els vostres esforços i plans B, C, D i E durant i després dels ciclons que van afectar greument Auckland i Northland. A 2WAYS Tours, per fer-nos tot més fácil.

Nosaltres, plenament instal·lades al Mediterrani. La Neus més tranquil·la i jo amb les piles ja carregades i treballant amb força i energia.

Imma Ruiz i Neus Cadevall

Barcelona, Catalunya

COMPRAR XEC DE REGAL

Xec de REGAL-2WAYS Tours NZ

ARTICLES POPULARS RELACIONATS

Com no perdre diners en el teu viatge a Nova Zelanda

Com no perdre diners en el teu viatge a Nova Zelanda

Viatjar a l’altra banda del planeta no és econòmic. Tenir el viatge pre-pagat a vegades no és prou garantia de no tenir cap despesa important extra. Avui et parlaré d’una situació cada vegada més comú que va lligada estretament amb el preu del viatge: el valor del teu temps mentre viatges dins de Nova Zelanda.

read more
Amelia Homs - autora del bloc de 2WAYS Tours Nova Zelanda

Autora: Amèlia Homs Ferrer

Amèlia (Kiwi-catalana) és la única Especialista oficial en Educació i Turisme a Nova Zelanda per a catalans.

Transformem visitants en Amants.

Creant experiencies insuperables juntament amb l’Ellen Yule a 2WAYS Tours des del 2002, organitzant-te un itinerari personalitzat, connectat amb la Cultura Māori i amb el suport sobre el terreny dins del país.

Prenem l’estrès de la planificació del teu viatge a Nova Zelanda, els millors resultats sense barreres lingüístiques.

Viu les vacances enriquidores a Nova Zelanda relaxadament i amb seguretat.

Reservar una Consulta Gratuïta amb l’Amèlia.

0 Comments
Submit a Comment

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *